Corp/us : traduire est un geste.

En mars dernier, les éditions Isabelle Sauvage ont lancé la collection corp/us avec une première série de publications panafricaines, qui regroupe un recueil de poésie et cinq coffrets qui contiennent chacun un poème-affiche et un disque qui donne à entendre le poème lu dans sa langue originale puis dans sa traduction française, les deux versions […]

Le vide de la distance n’est nulle part ailleurs, Véronique Béland.

« Le langage, c’est simplement la matière restante pouvant être tracée. » Le vide de la distance n’est nulle part ailleurs prolonge sur papier l’installation multimédia « This Is Major Tom To Ground Control », un projet artistique qui relie les radiotélescopes de l’Observatoire de Paris à un générateur automatique de textes aléatoires. Véronique Béland plonge dans […]

Arbres, Jacques Prévert.

Pour inaugurer ces feuilles volantes, et puisque le vent maussade de ces derniers jours a arraché celles de l’érable du jardin, je voudrais vous parler du très bel Arbres de Jacques Prévert que m’a offert Eric Darsan la semaine dernière. Paru pour la première fois dans les années soixante, Arbres est illustré par les gravures […]

Commencez à saisir votre recherche ci-dessus et pressez Entrée pour rechercher. ESC pour annuler.

Retour en haut