« Cicatrice-feu, visage-félin, arbre carbonisé à la base. (C’est le corps.) » « Je n’arrive pas à la retenir dans la réalité ; elle ne cesse de s’échapper dans le désert. » Sur le bord de la route, une vieille femme boit et brise le verre et tord les fils de fer. Elle attache les bris et les perles, les […]
Contrenarrations, le pouvoir de la fiction.
« Dans le contexte formé par le canon d’un mousquet, existe-t-il une responsabilité morale autre que silence, résistance et ruse ? » — « In part to disorient; it’s a kind of warping, an attempt to defamiliarize, and thereby reshape, our thinking. » Les voix s’emparent. (Dé)libérée puissance — par le pouvoir de l’imagination, de […]
Au fil du rail, Ted Conover.
« Vivre dans les jungles revenait à ôter le masque que nous contraignaient à porter les sociétés policées. Les hobos semblaient dire ce qu’ils pensaient et faire ce qui leur chantait. Les gens paraissaient avoir un appétit certain pour la violence inhérente à ce genre d’attitude quand ils la voyaient au cinéma ou à la télévision. […]
Fragiles ou contagieuses, Barbara Ehrenreich et Deirdre English.
Cet article fait suite à Sorcières, sages-femmes & infirmières, Barbara Ehrenreich et Deidre English et s’inscrit dans une série consacrée à la collection « Sorcières » des éditions Cambourakis. Le pouvoir médical et le corps des femmes — deuxième pamphlet. De la dépossession des savoirs des femmes à la prise de pouvoir des hommes sur […]
Sorcières, sages-femmes & infirmières, Barbara Ehrenreich et Deidre English.
Le 4 mars dernier, Eric et moi avons assisté à une discussion autour de l’afro-féminisme et du livre Ne suis-je pas une femme de bell hooks, dont la traduction a paru en septembre 2015, en présence de Raphaële Guitteaud, militante du collectif afro-féministe rennais Peaux Cibles, et d’Isabelle Cambourakis. Par la richesse des interventions et […]
Et quelquefois j’ai comme une grande idée, Ken Kesey.
« Dévalant le versant ouest de la chaîne côtière de l’Oregon… viens voir les cascades hystériques des affluents qui se mêlent aux eaux de la Wakonda Auga. » Et quelquefois j’ai comme une grande idée est splendide dès l’ouverture, dès cette première phrase et son tutoiement impérieux, dès ce torrent de mots qui vous alpague […]
10 jours dans un asile, Nellie Bly.
Publié par les Editions du sous-sol, ce court reportage undercover à l’intérieur d’un asile, d’une efficacité redoutable, est particulièrement intéressant, non moins par la personnalité et l’histoire de son auteur que par le sujet qu’il expose. Suivi de deux enquêtes sur les bureaux de placements des domestiques et les fabriques de conserves, il met en […]
Low Down, A. J. Albany : jazz, came & be-bop.
Jazz, came et autres contes de la princesse be-bop. L’annonce prometteuse du sous-titre colle parfaitement à ce petit livre mordant sorti au début du mois chez Le Nouvel Attila. Du jazz : partout, entre les pages, en filigrane, en sourdine. De la came : en intraveineuse, première nécessité, défonce ravageuse, qui veille en maîtresse jalouse […]
Vite, trop vite, Phoebe Gloeckner.
« For all the girls, when they have grown. » Après le diptyque Fun Home et C’est toi ma maman d’Alison Bechdel, j’ai le plaisir de vous présenter en avant-première un premier titre de la rentrée littéraire de cette année, lui aussi écrit par une Américaine qui, en une habile combinaison de l’écrit, de la […]
Alison Bechdel, lectures du moi.
Sortis respectivement en 2013 et en 2014 chez Denoël Graphic, Fun Home (une tragi-comédie familiale) et C’est toi ma maman (un drame comique) d’Alison Bechdel composent un diptyque particulièrement riche, complexe et passionnant. Dédiés à la relation de l’auteur à son père, puis à sa mère, ces deux romans graphiques sont le lieu d’une exploration […]
Les livres de ma vie, Henry Miller.
« L’une des raisons pour lesquelles si peu d’entre nous agissent jamais, au lieu de réagir, c’est que nous étouffons sans cesse en nous nos impulsions les plus profondes. Je peux illustrer cette pensée en choisissant de montrer par exemple la façon dont la plupart d’entre nous lisent. S’il s’agit d’un livre qui nous excite et […]
Une saison de coton, James Agee & Walker Evans.
Il faut que je vous parle d’Une saison de coton. Il faut que vous sachiez que ce livre existe, et il faut que vous le lisiez. Je l’ai découvert il y a deux semaines grâce à un article de Dominique Conil dans Mediapart, et je me le suis procuré dès que j’en ai eu l’occasion […]